Британская вещательная корпорация ВВС составила список «Лица» и в этом году она включила в «женскую дюжину» панду Свити или Тянь Тянь. Таким образом, животное оказалось в одном перечне с членом Конгресса США Габриэль Гиффордс, президентом Бразилии Дилмой Роуссефф, сестрой Кейт Миддлтон Пиппой, супругой князя Монако Альбера II Шарлен Уиттсток, горничной нью— йоркского отеля «Софитель» Нафиссату Диалло и другими.
Этот шаг ВВС вызвал в британском обществе бурю негодования. В сети микроблогов «Твиттер» пользователи активно обсуждают выбор журналистов, а саму историю они окрестили «Пандагейт» — по аналогии с Уотергейтским скандалом, в результате которого в 1974 году с поста президента США в отставку ушел Ричард Никсон. Критики обвинили вещательную корпорацию в пренебрежительном отношении к женщинам. Более того, они припомнили, что ранее в шорт-лист номинантов на звание «Спортсмена года в Великобритании» ВВС вообще не включила ни одной представительницы прекрасного пола. Однако ВВС встала на защиту своего выбора в пользу панды, назвав его «веселым дополнением к списку». Более того, представительница корпорации напомнила, что в 2009 году в список попал карп Бенсон и персонаж детского мультсериала Свинка Пеппа. Восьмилетняя Тянь Тянь вместе с самцом Ян Гуаном «переехала» в Шотландию из Китая 4 декабря в рамках реализации китайско-британского соглашения о сотрудничестве в области защиты и исследования больших панд, подписанного в начале этого года и рассчитанного на 10 лет, передает ИТАР-ТАСС.
